Les téléconsultations hebdomadaires menées par l'équipe du Dr Jean-Luc Reny continuent avec l'hôpital du CICR à Mirwais (Kandahar). Elles sont désormais facilitées par l'outil de télé-expertise du RAFT, Bogou. Cela permet de mieux gérer les cas, d'en assurer une communication sécurisée par une infrastructure de clés publiques, ainsi que l'archivage de ces cas. A noter que Bogou permet désormais d'afficher des images au format DICOM, grâce à l'outil de visualisation Weasis.
